Je to charitativní zápas, který vydělá desítky tisíc dolarů.
To je humanitarni meè koji donosi desetine hiljada dolara.
A nás byly desítky tisíc, kteří řekli ne.
A nas je na desetine hiljada reklo 'ne'.
Desítky tisíc, Gaiusi, Bůh neodpustí takový hřích!
Destine hiljada, Gaius. Bog neæe oprostiti ovaj greh.
Tak jak skrz tu oblast dostaneme desítky tisíc lidí?
Kako æemo onda da provedemo desetine hiljada ljudi kroz to?
Každý den to hodí desítky tisíc jenů.
Zaradiæe 10. 000 jena svaki dan.
Máme možnost zabít desítky tisíc Američanů a jsme připraveni ji využít.
Možemo ubiti desetine tisuæa Amerikanaca. I spremni smo na to.
Žádný člověk nestojí za desítky tisíc jiných.
Nijedan èovjek nije vrijedan desetina tisuæa života.
Můj život za desítky tisíc životů?
Moj život za deset tisuæa drugih?
Tyto ryby brázdily naše řeky po desítky tisíc let.
Ove ribe plivaju u ovim rekama vech desetine hiljada godina.
Není moudřejší, dokonce laskavější, aby nyní zemřela ona, a desítky tisíc mohly žít?
Зар није мудрије, милосрдније чак, убити је сада тако да десетине хиљада могу живети?
Zachránili jsme desítky tisíc lidí od podobného osudu.
Spasili smo desetine hiljada ljudi od te sudbine.
Tehdy už měl druh Homo sapiens za sebou desítky tisíc let práce s ohněm.
Homo sapiens je veæ imao desetine hiljada godina iskustva sa vatrom.
Desítky tisíc dolarů přímo mně pod nosem.
Desetine hiljada dolara, meni pred nosom.
Vím, že to vypadá přitažené za vlasy, ale za pár let ti desítky tisíc lidí budou viset na rtech.
Znam da nestvarno zvuèi, ali u narednim godinama, desetine hiljada æe pomno slušati svaku tvoju reè.
Co kdybys mohl zachránit desítky tisíc lidí?
Šta ako možeš da spasiš na desetine hiljada ljudi?
Možná může pálit peníze, ale tady nejde o desítky tisíc, ale desítky milionů.
MOŽDA IMA VIŠKA NOVCA, ALI OVO NIJE U HILJADAMA, VEÆ U MILIONIMA.
Ještě jsem ani nebyl uveden do úřadu a vy mě žádáte, abych vyčlenil desítky tisíc na sestavení konspiračního případu.
Još nisam ni položio prisegu, a ti me tražiš još na desetke tisuæa za sluèaj urote.
Pokud by byly použity na veřejná místa, na úřady, školy, obětí by mohly být desítky tisíc.
Ako bi se ispalile na javno mesto, bilo bi više desetina hiljada žrtava.
Mám desítky tisíc věcí, kterých se mám obávat.
Moram da brinem o hiljadu drugih stvari.
Jsme obklopeni desítky tisíc akrů ničeho jiného než zemědělské půdy.
Okruženi smo hiljadama kilometara nièega, osim njiva. Ovde nema zombija.
Dům, který je světovou centrálou společnosti, která vysílá video muže, který právě bude mít vlastní moč online pro desítky tisíc Filipínců.
Doma koji je sedište firme koja nudi strim èoveka koji æe popiti svoju mokraæu pred desetinama hiljada Filipinaca.
Zrovna teď se jich v Rakce shromažďují desítky tisíc.
Okupljaju se u Raki i broje na desetine hiljada èlanova.
Očekávají se desítky tisíc osob včetně kandidáta na prezidenta a možné viceprezidentky, senátorky Claire Haasové.
Oèekuju se desetine hiljada ljudi, ukljuèujuæi predsednièkog kandidata i njegovu navodnu odabranicu za potpredsednicu, senatorku Has.
Desítky tisíc lidí zemřelo na obou stranách.
Umrlo je na desetine hiljada ljudi na obe strane.
Nakonec je zastavili, ale předtím zemřely desítky tisíc lidí.
Ugašeni su, ali nakon smrti desetine hiljada ljudi.
Na téhle webovce jsou desítky tisíc žádostí.
Na ovoj stranici je desetine hiljada zahteva.
Přes desítky tisíc generací tyto schopnosti zvyšovaly status těm, kteří je dokázali dát na odiv, a zvyšovaly jejich reprodukční výhodu oproti těm méně schopným.
Desetinama hiljada generacija, te su osobine uticale na uspon na društvenoj lestvici onih koji su ih posedovali pa su tako sticali prednost i u reproduktivnom pogledu nad manje sposobnima.
Jak nazvat ty jednotlivé medaile či kolik dostanete bodů za které činnosti. Na úrovni celého systému vidíme desítky tisíc páťáků a šesťáků jak se pohybují tím či oním směrem podle toho, jakou jim dáte medaili.
Само на помен значки или поена које добијате ако нешто урадите, видимо да десетине хиљада клинаца шестог и седмог разреда, у целом систему иду у једном или другом правцу, у зависности од значке коју им дате.
Naše Slunce se tedy do černé díry nezhroutí - není na to dost masivní. V naší galaxií je jsou ale desítky tisíc černých děr.
Naše Sunce se neće urušiti u crnu rupu; nije dovoljno masivno, ali postoje na desetine hiljada crnih rupa u našoj galaksiji.
desítky tisíc lidí se pokouší napsat svůj román o 50.000 slovech od úplného začátku během 30 dní.
десетине хиљада људи покушава да напише сопствени роман од 50.000 речи за 30 дана.
Abychom mohli odpovídat na takové otázky, má výzkumná skupina již 25 let pracuje na metodách extrakce DNA z ostatků neandertálců a vyhynulých zvířat starých desítky tisíc let.
I da bismo počeli da odgovaramo na takva pitanja, moja istraživačka grupa - već više od 25 godina - radi na metodama ekstrakcije DNK iz ostataka Neandertalaca i izumrlih životinja starih desetine hiljada godina.
Tyto kliniky však už léčily desítky tisíc pacientů, mnoho z nich byly dětí, a přitom zobrazování SPECT používá radioaktivní injekci, čímž vystavuje lidi potenciálně škodlivé radiaci.
Međutim ove bolnice su lečile nekoliko desetina hiljada pacijenata do danas, mnogi od njih su bila deca, a SPECT oslikavanje uključuje radioaktivne injekcije, znači izlaganje ljudi radijaciji, potencijalno štetnoj.
Ale také jsi zmínil další prvky, jako jsou velké výzvy, a pak je tu samozřejmě také mnoho dalších faktů, které jdou opačným směrem: desítky tisíc nepokojů a protestů enviromentální protesty, a další.
A onda si samo pomenuo druge elemente, poput velikih izazova i, naravno, ima dosta drugih podataka koji govore drugačije: desetine hiljada nemira i protesta i protesta za životnu sredinu, itd.
Protože jediný způsob, jak zjistit, kolik dětí bylo v Indonésii očkováno, kolik procent bylo očkováno, není Internet, ale je potřeba jít a klepat na dveře, někdy i desítky tisíc dveří.
Zato što je jedini način na koji možemo da saznamo koliko dece je vakcinisano u Indoneziji, koji procenat je vakcinisan, u stvari nije internet, nego obilaženje i kucanje na vrata, ponekad na desetine hiljada vrata.
Tady jsou důvody: Jakmile se vozidla stanou všudypřítomnými, každý rok tato vozidla zachrání desítky tisíc životů jen ve Spojených státech a milion po celé Zemi.
Evo i zašto. Kada postanu sveprisutna, svake godine, ova vozila će spasiti desetine hiljada života samo u SAD, i milion globalno.
Máme komplikovanou společnost s tisícovkami zaměstnanců, s obratem ve stovkách milionů dolarů, která vyrábí palivové systémy do raket, provozuje 4 000 bankomatů v Brazílii a dělá daňová přiznání pro desítky tisíc lidí.
To je komplikovano preduzeće sa hiljadama zaposlenih, stotinama miliona dolara vrednom poslu koji proizvodi sisteme pogonskog raketnog goriva, u Brazilu postoji 4000 bankomata kojima upravlja, radi pripremu za povraćaj poreza za desetine hiljada.
Celá tato konstrukce se vzdálí desítky tisíc kilometrů od teleskopu.
Cela ova struktura bi morala da odleti desetine hiljada kilometara dalje od teleskopa.
A ne jen zaplavená města, desítky tisíc mrtvých lidí a celé národy zdecimované v hromadách zřícených budov.
а не само поплављене градове, десетине хиљада мртвих и целе народе сведене на гомиле срушених зграда.
Lidé přes Twitter nasbírali desítky tisíc dollarů v horizontů několika dní, v několika případech.
Људи су прикупили десетине хиљада долара преко "Твитера", некад и у року од неколико дана.
A navíc, tyto systémy stojí desítky tisíc dolarů.
Povrh svega, ovakvi sistemi koštaju desetihe hiljada dolara.
4.8825240135193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je humanitarni meè koji donosi desetine hiljada dolara. 